Wölfe gehören zu meinen Lieblingstieren, seit ich denken kann. Als ich von der Ausschreibung “Und leise heult der Wolf bei Nacht” des Papierfresserchen Verlags erfahren habe, war es für mich also keine Frage, ob ich eine Kurzgeschichte dazu einreiche. Die Wahl des grundlegenden Märchens hingegen war da schon etwas schwieriger, da es vierlei passende gibt.
Wölfe in Märchen sind tendenziell eher Gegenspieler als Helfer, geschweige denn Hauptfiguren, aber es gibt auch Ausnahmen. Zusammen mit einer Idee, die sich schon vor einigen Jahren an einem frischen Herbstabend in meine Gedanken geschlichen hat, hat sich rasch eine Geschichte ergeben, in der nicht alles so offensichtlich ist, wie man vielleicht denkt. Es handelt sich um ein Retelling von Die Schöne und das Biest, bei dem die Rollen etwas abstrakter als sonst verteilt sind.